Theoretically if Finn had sex with Marceline couldn't they end up successfully breeding? Although that unfortunately wouldn't make another human. It would probably make a human vampire cross breed. But it would at least feasibly make sense that they could make babies since I don't if it is stated that Marceline isn't a vampire with a base of human. Even if she is a vampire from birth.